モーリー・I・レヴィン弁護士South Florida Legal Counsel
フロリダ州ハリウッドを拠点に、ビジネス、不動産取引、遺言・信託・プロベート、弁護士費用に関する案件を取り扱っています。当事務所では、日本語による初期連絡、情報整理、書類整理にも対応しています。


南フロリダで40年以上の実務経験
Morrie I.Levine (モーリー・I・レヴィン) 弁護士は、1983年以来、南フロリダのビジネスオーナーやご家族に対し、専門性に基づいた法務サービスを提供しています。大手事務所のような大量処理型ではなく、個々のクライアントに向き合うブティックファームとして、細やかな配慮と個々の案件に応じた法的助言を提供します。
企業法務・事業承継から不動産取引、遺産相続・プロベートに至るまで、多岐にわたる法分野を総合的にサポートします。お客様のビジネスと生活を包括的に見据え、円滑な移行と法的リスクの管理を実現します。
複雑な法的手続きや重要な意思決定において、常に冷静かつ的確な助言を行い、お客様の法的利益を守るため適切なサポートを提供します。
南フロリダで取り扱う主な法律分野
モーリー・I・レヴィン弁護士は、南フロリダを中心に、ビジネス、不動産取引、遺言・信託・プロベート、弁護士費用に関する案件を取り扱っています。
ビジネス
会社設立、LLCのOperating Agreement、CorporationのShareholders’ AgreementやBylaws、契約書の作成・レビュー、事業の購入・売却など。
不動産取引
住宅および商業不動産の購入・売却、契約書、リース、Title、Closing、Due Diligenceなど。
遺言・信託・プロベート
遺言、信託、Health Care関連文書、財産の名義、受益者指定、Probateに関する手続きなど。
弁護士費用
弁護士費用やコストに関する請求について、作業内容、所要時間、Work Product、Reasonable Hourly Rateなどを検討する案件。
経歴・資格
40年以上にわたる法律実務と専門的経験
40年以上のフロリダ州における法律実務経験
1983年以来のフロリダ州での法律実務経験を有し、フロリダ州およびニューヨーク州の弁護士資格を有しています。
複雑な商取引および企業法務の専門知見
会社の設立、所有権プランニング、契約交渉、企業の買収・売却など、ビジネスのあらゆる段階において法的助言を行います。
不動産取引および所有権移転の実務
南フロリダにおける不動産取引、権利移転、権利書手続きにおける実務的な法的サポートを提供します。
遺産相続・プロべート(遺産検認)手続きの指導
遺言書作成、信託、相続財産の整理など、相続および遺産管理手続きに関する法的サポートを行います。
弁護士報酬ヒアリングにおける専門家証人としての役割
弁護士報酬に関するヒアリングにおいて、客観的な専門家証人(Expert Witness)として証言業務を行います。
ビジネス訴訟および紛争解決
企業の法的リスクと選択肢を検討しながら対応します。
メディア・掲載実績
メディア出演・専門誌掲載
モーリー・I・レヴィン弁護士は、法律実務に加えて、テレビ、コマーシャル、専門誌などにも登場しています。以下は主なメディア出演・掲載実績です。
ジャガーコマーシャル出演
ジャガーのコマーシャルに出演した映像です。法律事務所の通常のプロフィールとは異なる、モーリー・I・レヴィン弁護士のメディア出演実績の一つです。
テレビ出演
Channel 7 Newsのインタビューに出演した映像です。
“A Legal Roller Coaster: The Corporate Transparency Act”
Peter J. Guala氏とモーリー・I・レヴィン弁護士の共著として、The Florida Bar JournalのJuly/August 2025号に掲載されたCorporate Transparency Actに関する論考です。
日本語対応
日本語での初期連絡・情報整理に対応
当事務所では、日本語による初期のお問い合わせおよびご相談内容の情報整理を承っております。フロリダ州におけるビジネス、不動産、相続などの法的手続きに関して、言葉の不安を軽減し、スムーズなコミュニケーションをサポートいたします。
最初のヒアリングや資料の整理を日本語で行った上で、弁護士による本格的な法的助言や代理業務へと移行します。
法的助言に関するご注意: 初期の日本語によるお問合せおよび情報整理・翻訳サポートは、円滑な意思疎通のための補助として提供されるものであり、それ自体が法的な助言や代理人を構成するものではありません。正式な法的助言、合意書の作成、および法的手続きの代理は、担当弁護士の受任確認および正式な委任契約の締結後に開始されます。
日本語でのお問い合わせを受け付けています。
フロリダ州での法的トラブル、ビジネス、不動産売買、遺産相続に関するご相談を受け付けております。
初回のお問い合わせは、専用の日本語フォームより承っております。内容を確認の上、担当者よりご連絡いたします。
※フォームの送信のみでは弁護士とクライアントの関係は成立いたしません。正式なご依頼の前に、利益相反の確認および契約手続きが必要となります。